2008年3月31日 星期一
2008年3月30日 星期日
作為一個●●●, 要
.
要 多產
要 要得到錢
要 能自我論述
要 有社會意識
要 有國際觀
要 表達專業
要 正常社交
要 批判自己
要 敏感
要 誠實
要 關懷
要 敏捷
要 失眠
要 信任
要 適時無懼
要 適時逃避
要 在雞兔同籠時能唯才是用
要 每天回十封信
要 用十種不同的語氣兩種以上的語言回十通電話
要 做出十種不同的企劃面對十個不同的單位
要 把宣傳mail到十個不同國家人的手裡
還要留時間思考作品......
.
要 多產
要 要得到錢
要 能自我論述
要 有社會意識
要 有國際觀
要 表達專業
要 正常社交
要 批判自己
要 敏感
要 誠實
要 關懷
要 敏捷
要 失眠
要 信任
要 適時無懼
要 適時逃避
要 在雞兔同籠時能唯才是用
要 每天回十封信
要 用十種不同的語氣兩種以上的語言回十通電話
要 做出十種不同的企劃面對十個不同的單位
要 把宣傳mail到十個不同國家人的手裡
還要留時間思考作品......
.
為什麼這世界會讓我聽到這首歌
.
先 是我看到羅智信的部落隔http://shidaipoku.blogspot.com/
接著看到他的朋友余政達先生的部落格http://yuchengta.blogspot.com/與新作如下
結果在youtube的連結上輾轉看到這個厲害的傢伙
於是就在奇摩知識查詢“腹語術“
所謂的食道語(也就是腹語)是指病人將空氣經過舌頭的擠壓而吞入食道和胃裏面,然後再將空氣擠壓出來,此時空氣會使食道和咽部產生振動而發出聲音,病人把這聲音再配合唇,舌的活動,就能夠產生話語了。只要耐心地教導與學習,至少有三分之二的喉切除病人可以成功地學習食道語;有的只要數週就能學會,有的卻需花上數個月甚至一年的時間。
進而得知詩人夏宇有一本詩集就叫做【腹語術】
於是就開始查詢有趣的夏宇的詩
http://zh.wikipedia.org/wiki/夏宇
http://www.525.idv.tw/bbs/cgi-bin/topic.cgi?forum=27&topic=174
於是發現這首她跟陳珊妮合作的歌
乘噴射機離去
詞:夏宇 曲:陳珊妮
總會遇見這麼有一個人的有一天
隔鄰的桌子 陰暗的小酒館 陌生的語言當中
筆直的對角線 分別屬於 完全相反的象限
有這麼一個人 放下行囊 耐心的用餐巾摺疊船隻和女人
非常之精緻無聊的餐巾 這樣一個人和我沒有任何明顯的理由
在同一個屋子裡 傾斜的影子遠遠的守著,在偶然的移動間會合,
落在一個羅馬尼亞人的皮鞋上
羅馬尼亞人的鬍子似雪 革命後的第三場雪 如此不夠 遠處遊行的行列走過
七隻鼓槌興奮激昂的斷裂,何人縫製的鼓 春天裡那樣強烈
可怖的貞潔 啊蜻蜓 蜻蜓飛了出去,舞者走進來
無話可說的人繼續喝茶 黃昏裡一聲嘆息 沿著溫暖的空氣傳遞
應該是無意的,但也不妨 一些了解 一些能量不滅—遇見這個人
會的 總有一天
可能 非常可能 在彼此憂患的眼睛裡 善意的略過
無法多做什麼 四下突然安靜,唯剩一支通俗明白的歌:
乘噴射機離去
哼著哼著 想讓自己隨意的悲傷 在淺薄的歌詞裡 得到教訓
你知道有一張郵票 自從離開集郵冊 就再也不曾回去
有一個蓋子離棄了它的鍋 我想把你的地址寫在沙灘上 把你留在我的睡袋裡
在睡前玩一遍 填字遊戲 藏匿你 在我的書包裡 連同一本新編好的詩集
連同我的登山鞋 望遠鏡 和潛水艇 我對世界最初的期待 我秘密的愛
當所有的花都遺忘了你睡著的臉 群星在我等速飛行時驚呼墜落
最後的足跡被混淆消滅 風把書本吹開 第八頁第九行
事情就是這樣決定了 決定了 句點下面
淺淺的西瓜漬 西瓜生長在沙地裡
在最炎熱時成熟爆裂 如同你曾經之於我 如同水壺在爐火中噗噗燒開
是的 這麼一個人 有一天忽然我完全明白 和他 我們在各自的不同的象限裡
孤單的 無限的 擴大 衰老 死掉 永遠永遠 不能夠交會
沮喪的中國女子散步回來 坐在窗前練習法文對話:
這是一匹馬呢 或是這是一頂草帽?
這是一枚砲彈 砲彈在黎巴嫩落下 激烈的改革著溫馴的回家吃晚飯
等邊三角形切過圓的時候 雞和兔子不明白 為什麼牠們會在同一個籠子裡
而且 郵局在銀行的對面 在醫院的左邊 河水在橋下流過 人在橋上走
我們是否可以放任自己 在會話裡 在銀行的對面 在橋上走 或者
乘噴射機離去
回到開始 陰暗的小酒館 陌生的語言 羅馬尼亞人 遊行行列 會的
總有一天 完全可能 有人讀到這裡 有人會問我:
你是鼓還是鼓槌?
唉那是愚笨的問題 而且那不是我的意思 我只想說我可能遇到的一個人
一開始我是誠心誠意的 而且是悲傷的 但後來事情有了變化
事情總有一些變化 或許有一天 非常有可能
-----------------------
只要有正念
網際網路總是會帶你到你想去的地方
.
先 是我看到羅智信的部落隔http://shidaipoku.blogspot.com/
接著看到他的朋友余政達先生的部落格http://yuchengta.blogspot.com/與新作如下
結果在youtube的連結上輾轉看到這個厲害的傢伙
於是就在奇摩知識查詢“腹語術“
所謂的食道語(也就是腹語)是指病人將空氣經過舌頭的擠壓而吞入食道和胃裏面,然後再將空氣擠壓出來,此時空氣會使食道和咽部產生振動而發出聲音,病人把這聲音再配合唇,舌的活動,就能夠產生話語了。只要耐心地教導與學習,至少有三分之二的喉切除病人可以成功地學習食道語;有的只要數週就能學會,有的卻需花上數個月甚至一年的時間。
進而得知詩人夏宇有一本詩集就叫做【腹語術】
於是就開始查詢有趣的夏宇的詩
http://zh.wikipedia.org/wiki/夏宇
http://www.525.idv.tw/bbs/cgi-bin/topic.cgi?forum=27&topic=174
於是發現這首她跟陳珊妮合作的歌
乘噴射機離去
詞:夏宇 曲:陳珊妮
總會遇見這麼有一個人的有一天
隔鄰的桌子 陰暗的小酒館 陌生的語言當中
筆直的對角線 分別屬於 完全相反的象限
有這麼一個人 放下行囊 耐心的用餐巾摺疊船隻和女人
非常之精緻無聊的餐巾 這樣一個人和我沒有任何明顯的理由
在同一個屋子裡 傾斜的影子遠遠的守著,在偶然的移動間會合,
落在一個羅馬尼亞人的皮鞋上
羅馬尼亞人的鬍子似雪 革命後的第三場雪 如此不夠 遠處遊行的行列走過
七隻鼓槌興奮激昂的斷裂,何人縫製的鼓 春天裡那樣強烈
可怖的貞潔 啊蜻蜓 蜻蜓飛了出去,舞者走進來
無話可說的人繼續喝茶 黃昏裡一聲嘆息 沿著溫暖的空氣傳遞
應該是無意的,但也不妨 一些了解 一些能量不滅—遇見這個人
會的 總有一天
可能 非常可能 在彼此憂患的眼睛裡 善意的略過
無法多做什麼 四下突然安靜,唯剩一支通俗明白的歌:
乘噴射機離去
哼著哼著 想讓自己隨意的悲傷 在淺薄的歌詞裡 得到教訓
你知道有一張郵票 自從離開集郵冊 就再也不曾回去
有一個蓋子離棄了它的鍋 我想把你的地址寫在沙灘上 把你留在我的睡袋裡
在睡前玩一遍 填字遊戲 藏匿你 在我的書包裡 連同一本新編好的詩集
連同我的登山鞋 望遠鏡 和潛水艇 我對世界最初的期待 我秘密的愛
當所有的花都遺忘了你睡著的臉 群星在我等速飛行時驚呼墜落
最後的足跡被混淆消滅 風把書本吹開 第八頁第九行
事情就是這樣決定了 決定了 句點下面
淺淺的西瓜漬 西瓜生長在沙地裡
在最炎熱時成熟爆裂 如同你曾經之於我 如同水壺在爐火中噗噗燒開
是的 這麼一個人 有一天忽然我完全明白 和他 我們在各自的不同的象限裡
孤單的 無限的 擴大 衰老 死掉 永遠永遠 不能夠交會
沮喪的中國女子散步回來 坐在窗前練習法文對話:
這是一匹馬呢 或是這是一頂草帽?
這是一枚砲彈 砲彈在黎巴嫩落下 激烈的改革著溫馴的回家吃晚飯
等邊三角形切過圓的時候 雞和兔子不明白 為什麼牠們會在同一個籠子裡
而且 郵局在銀行的對面 在醫院的左邊 河水在橋下流過 人在橋上走
我們是否可以放任自己 在會話裡 在銀行的對面 在橋上走 或者
乘噴射機離去
回到開始 陰暗的小酒館 陌生的語言 羅馬尼亞人 遊行行列 會的
總有一天 完全可能 有人讀到這裡 有人會問我:
你是鼓還是鼓槌?
唉那是愚笨的問題 而且那不是我的意思 我只想說我可能遇到的一個人
一開始我是誠心誠意的 而且是悲傷的 但後來事情有了變化
事情總有一些變化 或許有一天 非常有可能
-----------------------
只要有正念
網際網路總是會帶你到你想去的地方
.
2008年3月28日 星期五
Asking for custume!!
[Eating Tapua]--賽爾維亞藝術家眼中的我的經驗
[Eating Tapua],3x4meter-canvas, ink on canvas
Dear Yitzy,
About the drawing "Eating Tapua"..
"Tapua" is polynesian word both for menstruation and taboo..
I was thinking about a lot of things when I was building my idea for this drawing..
But, for me, your story was more than beautiful, and extraordinary..
I liked a lot all symbolism and details from your life menarche experience,- becoming a woman, kind of celebration, eating the swan..I change your story a bit, so the image of the woman became a little bleeding woman saint, with impossibility to touch her self and the others, to see the light, to cross the water (river), to walk on the ground..she became the saint during her (holy) period...
It is about the different kind of truths- what is visible and what is not visible, allowed-not allowed, hidden process- secret rituals,taboos/not taboos, sadness, growing up, facing your life, great expectations, listening your own body, and its process..It is also about the knowledge and awareness of the (woman) pain,- facing that pain, living through the pain, and-at the end-leaving it behind and going above all that "difficult" situation...and for me, it is very similar with the idea of living a life and facing the life with absolutely awareness...
kiss kiss
buba
----------------------------
Buba是來自賽爾維亞的女性藝術家
以行為藝術跟繪畫作為主要創作媒材
她尤其關注於女性生理期的狀態跟意義.....
這張畫是有一次我跟她聊到我第一次生理期時
我們全家去吃鵝肉慶祝
她覺得這個故事很美
於是就畫了這張畫
.
2008年3月26日 星期三
在另一個在地
.
當你走到你家巷口轉彎前
便可以預見轉角後的景像
並且在看到想像中的景象之後感到安心
當你今天覓食的方法跟昨天還有上週或是上個月沒有太大差異
迎面走來的女孩們個個有韻味
腳步各因為耳機裡的節奏不同
雪比雨滴溫柔
迴旋式的像粉撲一樣貼在衣服或臉上
因為天也是白的所以你看不到它從哪裡來
其實雪不一定是白的
當你仰望時因為天空是白的
所以看到的是雪的灰色影子
落到地上雪又立即融化成透明的水
火車一直開
你所能做的就是一直向前
不能叫火車就此停下
因為上車前
你早已決定好目的地
是不是有一個乘客可以預知車上其他乘客下車的時間
體貼的幫每一個即將下車的人提早按鈴
在另一個在地
還是會犯同樣的錯
還是會不小心傳中文簡訊給擁有荷蘭系統手機的台灣人
還是會不小心忘了對方有信箱容量限制而為了寄不出的信感到懊惱
還是會在擁擠的場合忘了可以讓座給沒有位置的朋友
在另一個在地
還是會遇到一樣的好人
還是會在不收零錢的販賣機前被陌生人的金融卡幫助
還是會有人把你的喜悅當成他的喜悅
還是會在幫忙你之後不求回報的說我只是希望你可以笑著工作
不需因為讓自己有更多犯錯的彈性而付出過溢的禮貌
不需為了證明自己的立場的而給予過多的勸說
Tatia在被我拍了兩張之後車就拋錨了
當你走到你家巷口轉彎前
便可以預見轉角後的景像
並且在看到想像中的景象之後感到安心
當你今天覓食的方法跟昨天還有上週或是上個月沒有太大差異
迎面走來的女孩們個個有韻味
腳步各因為耳機裡的節奏不同
雪比雨滴溫柔
迴旋式的像粉撲一樣貼在衣服或臉上
因為天也是白的所以你看不到它從哪裡來
其實雪不一定是白的
當你仰望時因為天空是白的
所以看到的是雪的灰色影子
落到地上雪又立即融化成透明的水
火車一直開
你所能做的就是一直向前
不能叫火車就此停下
因為上車前
你早已決定好目的地
是不是有一個乘客可以預知車上其他乘客下車的時間
體貼的幫每一個即將下車的人提早按鈴
在另一個在地
還是會犯同樣的錯
還是會不小心傳中文簡訊給擁有荷蘭系統手機的台灣人
還是會不小心忘了對方有信箱容量限制而為了寄不出的信感到懊惱
還是會在擁擠的場合忘了可以讓座給沒有位置的朋友
在另一個在地
還是會遇到一樣的好人
還是會在不收零錢的販賣機前被陌生人的金融卡幫助
還是會有人把你的喜悅當成他的喜悅
還是會在幫忙你之後不求回報的說我只是希望你可以笑著工作
不需因為讓自己有更多犯錯的彈性而付出過溢的禮貌
不需為了證明自己的立場的而給予過多的勸說
Tatia在被我拍了兩張之後車就拋錨了
2008年3月25日 星期二
2008年3月19日 星期三
2008年3月17日 星期一
2008年3月15日 星期六
我跟她一樣高
在荷蘭海關住了一週的我親愛的相機終於回到我身邊了
謝謝海關沒讓它回台灣 謝謝媽媽苦惱地幫我奔波了一週
我以後一定要冷靜耐心的面對充滿時差的跨國煩惱
跟著相機來的還有一包兩吃跟排骨雞麵 雞湯塊 濃湯包 香皂
還有edith piaf 的傳記電影: [玫瑰人生]
第一次聽到piaf是今年回台灣過年前兩天清晨
一個稍縱即逝的北歐朋友在我家髒亂的廚房用youtube放給我聽的
如果一個人遇到另一個人都有某些任務存在的話
那我想他是上天安排來介紹piaf給我的
在痛哭流涕的看完電影之後最令人振奮的是
我發現paif跟我一樣都是147公分!!!!!
(不過她只有40公斤....)
雖然這個美妙的巧合不代表任何事
但還是很另我很歡喜!!!!!!
記得前幾天奇摩新聞還信誓旦旦的寫著
【研究:身材矮小比較容易妒火中燒】
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080313/19/v7wo.html
更新日期:2008/03/13 08:35 張仲琬(法新社巴黎十二日電)
身高較矮的人最好要祈禱七零年代流行的厚底高跟鞋再度風行,
因為英國週刊「新科學家雜誌」下周公佈的研究報告顯示,嫉妒感與身高有關。
荷蘭格羅寧根大學與西班牙瓦倫西亞大學的研究人員調查五百四十九名荷蘭與西班牙男女民眾,
評量他們的嫉妒程度,與情敵令他們妒火中燒的特質。
男性普遍對引人注目、經濟寬裕又體格強健的對手感到不安。
不過,愈高的男性,不安感愈低,身高愈矮,嫉妒感愈重。
對女性來說,情敵的外表和魅力最讓她們嫉妒。不過,如果女性為中等身高,嫉妒感也較不緊繃。
預定在二十二日出刊的新科學家雜誌指出,這符合進化觀點。
較高的男性最容易贏得女人芳心,而中等身材的女性有最佳的健康狀況與繁殖能力,最受男性青睞。
不過,中等身材的女性,在情敵身高較高的特殊情況下,也會燃起妒火。
刊登在「進化與人類行為」的研究報告指出:「高挑的女性通常比較矮的婦女更具影響力,也擁有過人的競爭力。」
------------------------------------------
這則新聞先是在一開始逼矮子穿厚高跟底鞋
還在最後下了「高挑的女性通常比較矮的婦女更具影響力,也擁有過人的競爭力。」這樣的結論!!!!
身為“比較矮的婦女“真是感到太沮喪了!!!
piaf!!!!謝謝妳!!讓我重拾自信!!!
妳是媚登豐!!!
.
2008年3月13日 星期四
2008年3月10日 星期一
2008年3月6日 星期四
2008年3月5日 星期三
Respect! Bjork:Declare Independence
〔編譯魏國金/美聯社上海3日電〕冰島歌手碧玉2日晚間於上海舉辦演唱會,在節目尾聲,她高唱最後一首歌曲「宣布獨立」後,呼喊「西藏!西藏!」
碧玉在曲終時的突發之舉,並沒有引起中國大眾太多的注意,中國國家管控的媒體沒有報導她的言論,不過當現場景象在網路上傳開後,憤怒的留言塞爆網站。
上海演唱會的一些觀眾表示,這個含有政治意味的結尾曲令歌迷很不自在。演唱會觀眾、英國籍教師史蒂芬.高說︰「與演唱會其他時刻相較,當時的氣氛非常詭異、令人非常不舒服。」他指出,觀眾沒有噓聲四起,不過卻匆忙離開上海國際體操中心。
也曾為科索沃獻唱
碧玉曾數度以自己的創作「宣布獨立」,對許多議題表態支持,該首歌歌詞包括「升起你們的旗幟、不要讓他們這樣對待你們」。
她在上月舉行的日本演唱會中,為科索沃獻唱「宣布獨立」,演唱會影帶顯示,穿著連身衣的她,身上掛著格陵蘭與法羅群島的旗幟,這兩處皆屬丹麥的海外自治領地。
碧玉以行事不按牌理出牌聞名全球。上海的英文報紙「上海日報」上月曾以標題「碧玉的上海驚奇」預告她的演唱會。對於碧玉臨去時造成的驚嘆號,主辦單位愛瑪特瑪捷公司表示,不予置評。
上文轉自http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/mar/5/today-int5.htm
------------------------------------------------------
中國時報 2008.03.05
歌后碧玉 上海高唱西藏獨立
彭志平/綜合報導
冰島天后碧玉(Bjork)二日在上海舉辦演唱會,最後一首歌她竟然唱了支持格陵蘭和法羅群島(Faroe Islands)獨立的歌曲「宣布獨立(Declare Independence)」,她並且在唱這首歌時高喊「西藏!西藏!」此舉引發大陸觀眾憤怒,有些網民甚至口出惡言穢語,有些人則推測碧玉再也不會獲准踏進大陸。
碧玉並非首度表態支持西藏獨立,一九九六年、九七年她先後在舊金山、紐約的「西藏自由演唱會」上演出,而這項演唱會就是為支持西藏獨立而舉辦。碧玉本來就相當支持獨立運動,「宣布獨立」是獻給格陵蘭和法羅群島的作品,日前她在東京的演唱會上,也展現支持科索沃獨立的立場。
二日她在上海國際體操中心的演唱會上,結尾曲選唱了「西藏(Tibet)」這首歌曲,實際上「西藏」這首歌就是「宣布獨立」。她並且在唱到「高舉你的旗幟!」之後高喊「西藏!西藏!」
或許是當時樂聲嘈雜,也或許是現場聽懂的人不多,碧玉此舉並沒有引來噓聲;不過,現場一位英國籍的老師卻說,碧玉唱這首歌時立刻感覺現場氣氛詭異。碧玉唱完這場歌後立刻從觀眾面前消失。
儘管大陸媒體並沒有報導這則消息,但是網路上出現了許多批評聲浪,甚至有不理性的批評稱碧玉是「婊子」。有大陸網民認為,碧玉「成功愚弄了這些喜愛她音樂的上海歌迷」;有大陸網民認為,如果碧玉真的支持西藏獨立,「可是真是太遺憾了!」
不過,也有歌迷認為碧玉「自己以為了解西藏,事實上並不是。」還有大陸網民抱著幸災樂禍的心態說,「審批的人和組織者要倒楣了,呵呵。」也有大陸網民憂心忡忡的認為,「以後國家可能對外國藝人的演出,監控的會更厲害了。害人不淺!」
上文轉自http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110505+112008030500075,00.html
碧玉在曲終時的突發之舉,並沒有引起中國大眾太多的注意,中國國家管控的媒體沒有報導她的言論,不過當現場景象在網路上傳開後,憤怒的留言塞爆網站。
上海演唱會的一些觀眾表示,這個含有政治意味的結尾曲令歌迷很不自在。演唱會觀眾、英國籍教師史蒂芬.高說︰「與演唱會其他時刻相較,當時的氣氛非常詭異、令人非常不舒服。」他指出,觀眾沒有噓聲四起,不過卻匆忙離開上海國際體操中心。
也曾為科索沃獻唱
碧玉曾數度以自己的創作「宣布獨立」,對許多議題表態支持,該首歌歌詞包括「升起你們的旗幟、不要讓他們這樣對待你們」。
她在上月舉行的日本演唱會中,為科索沃獻唱「宣布獨立」,演唱會影帶顯示,穿著連身衣的她,身上掛著格陵蘭與法羅群島的旗幟,這兩處皆屬丹麥的海外自治領地。
碧玉以行事不按牌理出牌聞名全球。上海的英文報紙「上海日報」上月曾以標題「碧玉的上海驚奇」預告她的演唱會。對於碧玉臨去時造成的驚嘆號,主辦單位愛瑪特瑪捷公司表示,不予置評。
上文轉自http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/mar/5/today-int5.htm
------------------------------------------------------
中國時報 2008.03.05
歌后碧玉 上海高唱西藏獨立
彭志平/綜合報導
冰島天后碧玉(Bjork)二日在上海舉辦演唱會,最後一首歌她竟然唱了支持格陵蘭和法羅群島(Faroe Islands)獨立的歌曲「宣布獨立(Declare Independence)」,她並且在唱這首歌時高喊「西藏!西藏!」此舉引發大陸觀眾憤怒,有些網民甚至口出惡言穢語,有些人則推測碧玉再也不會獲准踏進大陸。
碧玉並非首度表態支持西藏獨立,一九九六年、九七年她先後在舊金山、紐約的「西藏自由演唱會」上演出,而這項演唱會就是為支持西藏獨立而舉辦。碧玉本來就相當支持獨立運動,「宣布獨立」是獻給格陵蘭和法羅群島的作品,日前她在東京的演唱會上,也展現支持科索沃獨立的立場。
二日她在上海國際體操中心的演唱會上,結尾曲選唱了「西藏(Tibet)」這首歌曲,實際上「西藏」這首歌就是「宣布獨立」。她並且在唱到「高舉你的旗幟!」之後高喊「西藏!西藏!」
或許是當時樂聲嘈雜,也或許是現場聽懂的人不多,碧玉此舉並沒有引來噓聲;不過,現場一位英國籍的老師卻說,碧玉唱這首歌時立刻感覺現場氣氛詭異。碧玉唱完這場歌後立刻從觀眾面前消失。
儘管大陸媒體並沒有報導這則消息,但是網路上出現了許多批評聲浪,甚至有不理性的批評稱碧玉是「婊子」。有大陸網民認為,碧玉「成功愚弄了這些喜愛她音樂的上海歌迷」;有大陸網民認為,如果碧玉真的支持西藏獨立,「可是真是太遺憾了!」
不過,也有歌迷認為碧玉「自己以為了解西藏,事實上並不是。」還有大陸網民抱著幸災樂禍的心態說,「審批的人和組織者要倒楣了,呵呵。」也有大陸網民憂心忡忡的認為,「以後國家可能對外國藝人的演出,監控的會更厲害了。害人不淺!」
上文轉自http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110505+112008030500075,00.html
2008年3月3日 星期一
小春日和
訂閱:
文章 (Atom)